Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое romancear - определение
Romancear
v. t.
Contar ou descrever em romance: "romancear paixões".
Dar fórma agradavel a.
Adaptar à língua vernácula (termos de outras línguas).
Contar ou descrever em romance: "romancear paixões".
Dar fórma agradavel a.
Adaptar à língua vernácula (termos de outras línguas).
romancear
(romance+ear) vtd
1 Narrar ou pôr em romance: Romancear paixões. vint
2 Criar coisas imaginárias e descrevê-las como reais; fantasiar. vtd
3 Dar forma agradável a: Romancear um fato. vtd
4 Empregar no romance ou língua vulgar (vocábulos de línguas estranhas, adaptados à nossa); traduzir em vulgar.
1 Narrar ou pôr em romance: Romancear paixões. vint
2 Criar coisas imaginárias e descrevê-las como reais; fantasiar. vtd
3 Dar forma agradável a: Romancear um fato. vtd
4 Empregar no romance ou língua vulgar (vocábulos de línguas estranhas, adaptados à nossa); traduzir em vulgar.
romancear
v.
(-1665 cf. AcSing)
1 t.d.int. contar ou descrever em forma de romance ('prosa'); escrever romance (lit)
r. fatos históricos deixe que ele escreva a biografia, pois é mestre em r.
2 t.d. p.ext. dar forma agradável e pitoresca a
romancearam a vida do criminoso
3 int. p.ext. contar coisas inverossímeis; inventar fatos, histórias
todos sentiram que ele estava romanceando
4 t.d. apropriar (termos de outras línguas) à língua vernácula
5 t.d. m.q. romanizar ('adequar')
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ear
-etim romance + -ear ; ver rom(a)- ; a datação é para a acp. 'apropriar (termos de outras línguas) à língua vernácula' -sin/var arromançar
1 t.d.int. contar ou descrever em forma de romance ('prosa'); escrever romance (lit)
r. fatos históricos deixe que ele escreva a biografia, pois é mestre em r.
2 t.d. p.ext. dar forma agradável e pitoresca a
romancearam a vida do criminoso
3 int. p.ext. contar coisas inverossímeis; inventar fatos, histórias
todos sentiram que ele estava romanceando
4 t.d. apropriar (termos de outras línguas) à língua vernácula
5 t.d. m.q. romanizar ('adequar')
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ear
-etim romance + -ear ; ver rom(a)- ; a datação é para a acp. 'apropriar (termos de outras línguas) à língua vernácula' -sin/var arromançar
